المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الكويت في مدونة الرحالة النمساوي «ماكس رايش


د .عدنان الطعمة
31 - 07 - 2011, 16:27
الكويت في مدونة الرحالة النمساوي «ماكس رايش»

عن جريدة الوطن الألكترونية الكويتية





2011/07/16 08:14 م



شكرا لتصويت

التقيم

التقيم الحالي 5/0









http://rakan.net/vb/imgcache/12495.imgcache.png (http://www.600kb.com/)



عبدالله الغنيم: الكتاب يتناول فترة محورية في تاريخ بلادنا











أصدر مركز البحوث والدراسات الكويتية كتابه الجديد «ماكس رايش في الكويت 1952» وهو من ترجمة د.عدنان جواد الطعمة وأعده للنشر د.محمد محمود الطناحي.

وقال رئيس المركز د.عبدالله يوسف الغنيم إن الكتاب يتناول مختارات مما سجله الرحالة النمساوي المرموق «ماكس رايش» عن الكويت عام 1952 في كتابه «بالسيارة الى الكويت، رحلة الى الدول العربية» المنشور باللغة الألمانية، تتناول فترة محورية في تاريخ الكويت الحديث والمعاصر وهي تضع اللبنات الأساسية لتقدمها مع بداية إنتاج النفط وتصديره واستثماره في نهضتها الشاملة معتمدة على قيادتها الحكيمة والبصيرة المتمثلة في سمو الشيخ عبدالله السالم الصباح الذي تولى حكم البلاد سنة 1950.

وتقدم الغنيم بالشكر والتقدير للدكتور عدنان جواد الطعمة على الجهد الكبير الذي بذله في ترجمة الجزء المتعلق بزيارة ماكس رايش الى الكويت من كتابه الى اللغة العربية، الأمر الذي ساعد المركز في انتقاء ما يهم القارئ العربي والدارس لتاريخ الكويت ومنطقة الخليج العربي، ونشره في جلسة قشيبة مزينة بمجموعة نادرة من الصور التي التقطها رفيق الرحالة النمساوي أثناء زيارته للدول العربية طبيب الأسنان الألماني رولف هيكر ومجموعة أخرى من الصور النادرة وفرتها عائلة الرحالة النمساوي ماكس رايش لمترجم الكتاب من أرشيفه الخاص والمركز وهو ينشر هذا الإصدار بأمل أن يكون لبنة في سجل تاريخ الكويت المعاصر تستدرك ما فات منه وتلقي الضوء على الكويت وهي في مراحل دروجها في طريق التنمية والتطور.

مسفر العجمي
31 - 07 - 2011, 23:38
ما شاء الله بارك الله في هذا الأصـدار القيم الرائع للدكتور الفاضل عدنان الطعمة عالكتاب الجميل والترجمة والأبحاث الهــادفة ..

الله يعطيك العافية دكتورنا الكريم والله يسعدكم والله يوفقكم ويبارك في عملكم القيم ..انجاز يستحق المتابعة والتقدير والأحتــرام

بارك الله فيك

فالح بن دهمه
03 - 08 - 2011, 09:36
جهد كبير ورائع للفاضل الدكتور عدنان الطعمه

ونشكر الكاتب عبدالله الغنيم على ابراز هذا العمل المميز



سلمت الايادي دكتور عدنان على الجهد المبذول لكل مفيد وقيم

د .عدنان الطعمة
06 - 08 - 2011, 14:06
ما شاء الله بارك الله في هذا الأصـدار القيم الرائع للدكتور الفاضل عدنان الطعمة عالكتاب الجميل والترجمة والأبحاث الهــادفة ..

الله يعطيك العافية دكتورنا الكريم والله يسعدكم والله يوفقكم ويبارك في عملكم القيم ..انجاز يستحق المتابعة والتقدير والأحتــرام

بارك الله فيك


حضرة الأخ العزيز مسفر العجمي المحترم حياك الله و حفظك
سعدت جدا بحضورك الكريم و بمشاركتك الأكثر من رائعة التي سعدت بها .

لك مني فائق ودي واحترامي

دمت بخير و عافية

تقبل مني عاطر تحياتي

وشكرا لك

د .عدنان

ملاحظة : منذ أربعة ايام أحاول نشر مقالة لي في منتداكم فلم أوفق

ألمانيا في 6 آب 2011

د .عدنان الطعمة
06 - 08 - 2011, 14:20
جهد كبير ورائع للفاضل الدكتور عدنان الطعمه

ونشكر الكاتب عبدالله الغنيم على ابراز هذا العمل المميز



سلمت الايادي دكتور عدنان على الجهد المبذول لكل مفيد وقيم



حضرة الأخ الكريم فالح بن دهمه المحترم حياك الله و حفظك
تشرفت بحضورك البهي و بمشاركتك الرائعة التي أسعدتني جدا .
منذ أربعة أيام حاولت مرارا نشر مقالة في منتداكم الرائع إلا أن السيرفر عندكم جدا بطيئ و ينقطع الإتصال للأسف

سعدت جدا بصدور كتابي بعون الله و بفضل و جهود الأستاذ الدكتور عبد الله يوسف الغنيم بعد مضي 26 سنة على محاولتي الأولى .
أهنئ جميع الكويتيين الكرام على هذا الإنجاز العظيم الذي بذلت فيه غاية الجهد في ترجمة النص المتعلق بالكويت الشقيق من كتاب الرحالة النمساوي ماكس رايش
وتصوير 250 صورة من سجلات وأرشيف ومتحف ماكس وكتابة المقدمة والفهرس و قائمة طويلة بأسماء234 صورة المعروفة وغير المعرفة التي قمت بتصويرها في غضون ثمانية أيام . وكتاب الرحالة ماكس رايش يعتبر شهادة خبير نمساوي و طبيب ألماني رولف هكر العادلة و الموضوعية بنهضة الكويت في كافة جوانب الحياة الصحية و العمرانية والإجتماعية و الثقافية و النهضة العلمية في عهد المرحومين الشيخ عبد الله السالم الصباح والشيخ فهد السالم الصباح ىعام 1952 . فهنيئا لكم جميعا بهذا التاريخ المجيد والنهضة . ربي يزيد الخير و الأمان والتقدم عليكم

تقبل مني عاطر تحياتي
وشكرا لك يا الغالي

د .عدنان

ألمانيا في 6 آب 2011

نبيل محمد
06 - 08 - 2011, 16:38
الفاضل د عدنان الطعمة


سدد الله خطاك ونفع بعلم وجهدك الوافر والوارف